23 Σεπτεμβρίου

Το αφήνουμε στα χέρια του Θεού

Δεν μπορούμε να ανακαλύψουμε την αποτυχία μας όσον αφορά στην τήρηση του νόμου του Θεού παρά μόνο μέσα από την πιο σκληρή μας προσπάθεια (και την εν συνεχεία αποτυχία). Εάν δεν προσπαθήσουμε πραγματικά, ό,τι κι αν πούμε, θα υπάρχει πάντα στο βάθος της σκέψης μας η ιδέα ότι, εάν προσπαθήσουμε περισσότερο την επόμενη φορά, θα πετύχουμε το σκοπό να γίνουμε τέλεια ενάρετοι. Έτσι, υπό μία έννοια, ο δρόμος της επιστροφής στο Θεό είναι ο δρόμος της ηθικής προσπάθειας, της όλο και σκληρότερης προσπάθειας. Υπό μία άλλη όμως έννοια, δεν είναι η προσπάθεια που θα μας φέρει τελικά εκεί που θέλουμε. Όλη αυτή η προσπάθεια οδηγεί στο καίριο σημείο κατά το οποίο στρέφεσαι στο Θεό και λες: «Πρέπει Εσύ να το κάνεις αυτό, εγώ δεν μπορώ». Σας ικετεύω, μην αρχίσετε να αναρωτιέστε ως εξής: «Έφτασα άραγε σ' αυτό το σημείο;». Μην κάθεστε και μη σκέφτεστε με το μυαλό σας εάν άραγε ήρθε η στιγμή. Αυτό είναι που βάζει κάποιον σε εντελώς εσφαλμένο δρόμο. Όταν συμβαίνουν στη ζωή μας τα πιο σημαντικά πράγματα, πολύ συχνά δε συνειδητοποιούμε τι πραγματικά γίνεται. Κανείς δε λέει συνέχεια στον εαυτό του «γεια, να με, μεγαλώνω». Πολύ συχνά, όταν κοιτάζει προς τα πίσω, συνειδητοποιεί ότι έχει ωριμάσει. Αυτό μπορείτε να το δείτε ακόμα και σε απλά ζητήματα. Αυτός που ξεκινά αγχωμένος να δει εάν θα μπορέσει να κοιμηθεί, το πιθανότερο είναι ότι θα μείνει άυπνος. Βέβαια αυτό που εξετάζω τώρα ίσως να μη συμβεί στον καθένα μονομιάς —όπως συνέβη στον Παύλο ή τον Μπάνιαν—, ίσως να είναι τόσο σταδιακό, που κανείς να μην μπορεί να δείξει κάποια συγκεκριμένη ώρα ή στιγμή που συνέβη. Άλλωστε αυτό που μετρά είναι η ίδια η φύση της αλλαγής κι όχι το πώς αισθανόμαστε όταν αυτή συμβαίνει. Είναι η αλλαγή από την εμπιστοσύνη στις προσωπικές μας προσπάθειες στην κατάσταση εκείνη που δε θέλουμε να κάνουμε τίποτα μονάχοι μας και αφήνουμε τα πάντα στα χέρια του Θεού.

Από το Χριστιανισμός απλώς

σσ. 206-207

1938 Εκδίδεται το Out of the Silent Planet (ο πρώτος τόμος της Τριλογίας του διαστήματος του Λιούις) από The Bodley Head, στο Λονδίνο.